A UN PASOPz/ España nº1. 28213 | Tlf. 91 865 11 02
A UN PASOPz/ España nº1. 28213 | Tlf. 91 865 11 02
Este sitio web utiliza cookies de analítica para medir el uso de la web y mejorar la experiencia del usuario. No se utilizan cookies publicitarias ni de marketing. Más información
En la Plaza de España, nos encontramos con Las Gradas de la Olma.
Historia de la Olma.
Allá por el S. XIV, se plantaron olmos y chopos y se transformaron las márgenes del arroyo en huertas. Se construyeron sus puentes, para acceder a los huertos y, poco a poco, la población se desplazó hacia el valle y se talaron árboles y se construyeron las primeras casas y corrales.
En el centro se entronizó el Olmo, cual Tótem, venerado por todos...
Se decía que una de sus ramas llegaba hasta la torre de la Iglesia, incluso algunas fuentes estiman que tenía 800 años, sería del S. XII, la fecha oficial de la fundación del núcleo poblacional.
La Olma fue testigo de la historia de Colmenar del Arroyo, de los secretos contados bajo ella, de las decisiones del concejo, cobijo de juegos y reuniones sociales, refugio de pastores y amantes primerizos, reposo de labriegos, de abuelos en las tardes calurosas de verano y de viandantes en general.
"... El 18 de octubre de 1978 un aire se llevó la olma por delante, todos los colmenareños ancianos, jóvenes y niños lloraban a los pie, porque la olma se había caído. El corazón de la olma se dividió en pedazos y cada una de las familias de Colmenar del Arroyo guardó en sus casas parte de ella como recuerdo.
Poco después la vieja Olma fue quemada y sus cenizas formaron parte del aire que envuelve a Colmenar. Hay veces, que el viento trae el aroma que dejó al morir por el fuego, recordando a los Colmenareños la grandeza y el esplendor de su Olma”.
¡Todavía hay personas que guardan un trozo de corteza como si de una reliquia se tratara!.
In the Plaza de España, we find Las Gradas de la Olma.
History of the Olma.
Back in the 14th century, elms and poplars were planted and the banks of the stream were transformed into orchards. Its bridges were built to access the orchards and, little by little, the population moved towards the valley and trees were cut down and the first houses and corrals were built.
In the center the Elm was enthroned, like a Totem, revered by all...
It was said that one of its branches reached the tower of the Church, even some sources estimate that it was 800 years old, it would be from the 12th century, the official date of the foundation of the population center.
La Olma witnessed of the history of Colmenar del Arroyo, the secrets told under it, the decisions of the council, shelter for games and social gatherings, refuge for shepherds and first-time lovers, rest for peasants, grandparents in the hot summer afternoons and pedestrians in general.
"... On October 18, 1978, an air carried the elm ahead, all the old, young and child beehives were crying at their feet, because the elm had fallen. The heart of the elm was divided into pieces and each One of the families of Colmenar del Arroyo kept part of it in their homes as a souvenir.
Shortly after, old Olma was burned and her ashes were part of the air that surrounds Colmenar. There are times when the wind brings the aroma that it left when it died from the fire, reminding the Colmenareños of the greatness and splendor of their Olma ”.
There are still people who keep a piece of bark as if it were a relic!
